Well, I don't know what the problem with SBF is, since it works fine for me. Does it happen if you have only ButtonFacade and SBF enabled (i.e. log out, delete SVs, log in, set stuff up, log out, log in)?
I did not try disabling everything and then attempting to see if ButtonFacade would work with SBF. As I said though, I've since taken up using Buffalo, and actually rather prefer it in a few ways, but regardless of that, I still need to reconfigure the appearance of my buffs and debuffs every time I log in or reload my UI.