• 0

    posted a message on ClosetGnome - Wear it or lose it.
    German translation to ClosetGnome

    local L = AceLibrary("AceLocale-2.2"):new("ClosetGnome")
    
    L:RegisterTranslations("deDE", function() return {
    	["ClosetGnome"] = "ClosetGnome",
    	["ClosetGnome options."] = "ClosetGnome Optionen",
    	["|cffeda55fLeft-Click|r a slot to toggle it for this set. Green slots are |cff00ff00enabled|r, red are |cffff0000disabled|r.\n\nIf you want to assign an |cff0000fficon|r to this set, you can |cffeda55fCtrl-Click|r a slot to use that slots item as the icon.\n\nType the desired set name below and click Add when you are done."] = "Aktiviere und deaktiviere die einzelnen Slots f\195\188r dieses Set durch klicken im Charakterbildschirm. Gr\195\188n bedeutet aktiviert, rot deaktiviert. Gebe einen Namen f\195\188r das set ein und dr\195\188cke Hinzuf\195\188gen",
    	["Add"] = "Hinzuf\195\188gen",
    	["Creates a new set, or updates an existing one."] = "Legt ein neues Set an, oder aktualisiert ein bestehendes.",
    	["Wear"] = "Anziehen",
    	["Change equipment set."] = "Wechsle Set",
    	["Cancel"] = "Abbrechen",
    	["Always equip weapons"] = "Waffen immer anlegen",
    	["Equip weapons in sets even if you are in combat."] = "Waffen schon im Kampf wechseln",
    	["Equip %s, or hold down Shift to edit this set."] = "Trage %s oder shift dr\195\188cken um das Set zu \195\164ndern.",
    	["Quips"] = "Bemerkungen",
    	["Toggle outputting random quips when equipping sets."] = "Gebe zuf\195\164llige Bemerkungen beim Wechseln der Sets aus",
    	["Delete"] = "L\195\182schen",
    	["Deletes the equipment set %s."] = "L\195\182sche das Ausr\195\188stungsset %s.",
    	["Delete a set."] = "L\195\182sche ein Set",
    	["Are you sure you want to delete the set %s?"] = "Bist du sicher, dass du das Set %s l\195\182schen willst?",
    	["<set name>"] = "<Name des Sets>",
    	["Couldn't find %s in your inventory."] = "Konnte %s nicht im Inventar finden",
    	["Enter the set name to delete it."] = "Gib den Namen des zu l\195\182schemdem Sets ein",
    	["Keybinding"] = "Tastaturzuweisung",
    	["Assign a keybinding to a set."] = "Weise einem Set einer Taste zu",
    	["Assign a keybinding to %s (or empty to clear)."] = "Weise %s einer Taste zu (oder leerlassen um zu l\195\182schen)",
    	["<key binding>"] = "<key binding>",
    	["%s is not a valid keybinding."] = "%s ist keine zul\195\164ssige Taste.",
    	["Registering keybinding %s to set %s."] = "Der Taste %s wurde das Set %s zugewiesen",
    	["%s is already registered to %s."] = "%s ist schon auf %s zugewiesen",
    	["Removing keybinding %s from set %s."] = "Taste %s vom Set %s entfernt",
    
    	["In combat: %s queued for swap."] = "Kampf: %s in der Warteschlange",
    	["Added set: %s."] = "Set hinzugef\195\188gt: %s",
    	["Deleted set: %s."] = "Set gel\195\182scht: %s",
    	["Updating set: %s."] = "Set aktuallisiert: %s",
    	["Please use a proper name for your set."] = "Bitte benutze einen geigneten Namen f\195\188r dein Set.",
    
    	["Available sets"] = "Verf\195\188gbare Sets:",
    	["Last equipped:"] = "Zuletzt angelegt:",
    	["%s |cffd9d919*|r"] = "%s |cffd9d919*|r",
    	["|cffeda55fClick|r a set above to change your equipment. |cffeda55fCtrl-Click|r a set to try it on. |cffeda55fShift-Click|r a set to edit it. The last equipped set is indicated by a star."] = "Klicke ein Set an um die Ausr\195\188stung zu wechseln. Ctrl-Klick um es anzuprobieren. Das zuletzt benutzte Set ist mit einem Stern gekennzeichnet.",
    	["You have not created any equipment sets yet. |cffeda55fDouble-Click|r to create a set."] = "Es wurden noch keine Ausr\195\188stungssets erstellt, Klicke mit der rechten Maustaste auf das Icon, dann 'Hinzuf\195\188gen' um ein Set zu erstellen",
    
    	-- This is what a normal bag is called, as returned from GetItemInfo's
    	-- subType
    	["Bag"] = "Beh\195\164lter",
    
    
    } end)
    Posted in: General AddOns
  • To post a comment, please or register a new account.