There is an add-on called "mapnotes" - one of its functions is the command /mntloc. You can use it to mark the desired loc on the mainmap. e.g. /mntloc 14,15 shows a dot at this loc on the mainmap.
Would it be possible to integrate this function into an ace-addon? "Mapnotes" is really bloated
Thank you! :)