Authors CurseForge

local AceLocale = LibStub:GetLibrary("AceLocale-3.0")
local L = AceLocale:NewLocale("Omen", "koKR")
if not L then return end
L["Background color"] = "배경 색상"
L["Background texture"] = "배경 무늬"
L["Bar options"] = "바 설정"
L["Border color"] = "테두리 색상"
L["Border texture"] = "테두리 무늬"
L["Color"] = "색상"
L["Configure"] = "설정"
L["Configure the labels that appear on the bars"] = "바에 표시되는 라벨을 설정합니다."
L["Control the label fonts"] = "라벨 글꼴을 관리"
L["Control the font size of the labels"] = "라벨 글꼴 크기를 관리"
L["Display options"] = "표시 설정"
L["Font"] = "글꼴"
L["Font settings"] = "글꼴 설정"
L["Frame's border color"] = "프레임의 테두리 색상"
L["Height"] = "높이"
L["Height of each bar"] = "바의 높이"
L["Labels"] = "라벨"
L["Window options"] = "창 설정"
L["None"] = "None"
L["Open the configuration dialog"] = "설정창 열기"
L["Options that control Omen's appearance"] = "Omen의 외관을 설정"
L["Options for modifying the look and feel of the main display"] = "주 표시창을 설정합니다."
L["Options which affect the style of the threat bars"] = "위협 바의 스타일에 영향을 미치는 설정입니다."
L["Outline"] = "외곽선"
L["Size"] = "크기"
L["Control the size of this frame"] = "프레임의 사이즈를 조절합니다"
L["Spacing"] = "간격"
L["Spacing between each bar"] = "바 사이의 간격"
L["Stretch textures"] = "무늬 늘리기"
L["Stretch textures to fit the width of the bar"] = "바의 너비에 적합하게 무늬를 늘립니다."
L["Texture"] = "무늬" 
L["Thick Outline"] = "두꺼운 외곽선"
L["The color of the labels"] = "라벨의 색상"
L["The font that the labels will use"] = "라벨에 사용할 글꼴"
L["The outline that the labels will use"] = "라벨에 사용할 외곽선"
L["The texture that the bar will use"] = "바에 사용할 무늬"

L["Texture to use for the frame's background"] = "프레임의 배경에 사용할 무늬"
L["Texture to use for the frame's border"] = "프레임의 테두리에 사용할 무늬"
L["Main display's border color"] = "주 표시창의 테두리 색상"
L["Bars window"] = "바 창"
L["Options that affect the appearance of the bar list window"] = "바 목록 창의 외관에 영향을 미치는 설정입니다."
L["Options that affect the appearance of the title window"] = "제목 창의 외관에 영향을 미치는 설정입니다."
L["Options that affect the appearance of the module list window"] = "모듈 목록 창의 외관에 영향을 미치는 설정입니다."
L["Title window"] = "제목 창"
L["Hide version"] = "버전 숨김"
L["Hide the version number and out-of-date notice"] = "버전과 구버전 알림을 숨깁니다."
L["Hide"] = "숨김"
L["Hide this frame"] = "이 프레임 숨김"
L["Options not related to appearance"] = "외관과 관련없는 설정"
L["General options"] = "일반 설정"
L["TPS Update Frequency"] = "TPS 업데이트 빈도"
L["Controls the speed at which TPS (threat per second) values update.\nRaise this value to increase performance, or set it to 0 to turn off TPS queries."] = "TPS(초당 위협수준) 업데이트 속도를 조정합니다.\n이 값을 올리면 성능이 향상되며, 0으로 설정하면 TPS 요청이 중단됩니다."
L["Modules window"] = "모듈 창"
L["Options that affect the appearance of the module list window"] = "모듈 목록 창의 외관에 대하여 설정합니다."
L["Defaults"] = "기본 설정"
L["Options that affect the appearance of all frames"] = "모든 프레임의 외관에 영향을 미치는 설정입니다."
L["Reset to defaults"] = "기본 설정 초기화"
L["Use global defaults for this frame"] = "이 프레임을 처음 기본값으로 초기화 합니다."
L["Show test bars"] = "테스트 바 표시"
L["Test"] = "테스트"

L["Modules"] = "모듈"
L["Options for Omen's various modules"] = "Omen의 각종 설정"

L["Lock Omen"] = "Omen 잠금"
L["Locks Omen in place and prevents it from being dragged or resized."] = "Omen의 위치나 크기를 조절하지 못하도록 잠급니다"
L["Hide when not needed"] = "필요하지 않을 경우 숨김"

L["Animate bars"] = "움직이는 바"
L["Smoothly animate bar changes"] = "바가 부드럽게 움직입니다."
L["Hides Omen when you are resting, not in a party, or in an arena or battleground"] = "쉴 때나 파티가 아닐때, 또는 투기장이나 전장일 때 Omen을 숨깁니다."

local AceLocale = LibStub:GetLibrary("AceLocale-3.0")
local L = AceLocale:NewLocale("Omen_SingleTarget", "koKR")
if not L then return end
L["Single Target Mode"] = "단일 대상 모드"
L["Warnings"] = "경고"
L["Enable Warnings"] = "경고 활성화"
L["Enable Sound"] = "소리 활성화"
L["Enable Screen Flash"] = "화면 번쩍임 활성화"
L["Enable Screen Shake"] = "화면 진동 활성화"
L["Sound to play"] = "소리 재생"
L["Aggro Bars"] = "어그로 바"
L["Show bar"] = "바 표시"
L["Warning Threshold"] = "경고 경계값"
L["Pull Aggro"] = "어그로 획득"
L["Color"] = "색상"
L["The color of the aggro gain bar"] = "어그로 획득바의 색상"
L["Always show self"] = "자신을 항상 표시"
L["Always show yourself on the meter"] = "순위와 관계없이 항상 자신을 표시합니다."