I'm getting some irregularities with the PvP icon as well with r45121.20
With the particular options I have chosen, it's supposed to appear as a tiny icon in the bottom-left of the portrait section, however I'm getting results as seen below:
And that's only the few I've managed to screenshot. I've had it take up the entire screen of the target, the targets target, and I've had it appear completely outside of the frame. Resetting the options didn't fix whatever issue it was.
Also first time poster, so I apologize if I'm reporting issues incorrectly.
*sigh* Please use the search function, this is about the fifth time I paste this link :)