• 0

    posted a message on Bigwigs - esES
    Great, i will start as soon as posible :-D
    This week i hope to get also ready curator.

    Can you please give me a email address or something to make the post faster and dont disturb the forum???

    Thank you so much :-D

    Posted in: Raid AddOns
  • 0

    posted a message on Bigwigs - esES
    Im really sorry about all trouble im causing to you. Im was using pspad, who must save in utf-8. Im working in other addons translations and never has problems with it, but, nevermind, i will use notepad++ from now on :-D.

    The proto translation are ready (i suppose, becouse i cant try it :-D).

    http://www.100uploads.com/download.php?file=d749f079ee47903734bb23d021f2485c

    Thanks in advance.
    Posted in: Raid AddOns
  • 0

    posted a message on Bigwigs - esES
    OMG , i relly sorry about the troubles.

    Please try this.

    http://www.100uploads.com/download.php?file=a0c55a07008e6e48806037c16cb75bc1


    This is a copy of my working directory, i hope ot works.

    I have translated, attumen, moroes, maiden and now romulo and julianne, soon curator.

    Sorry again.

    P.D. English is not my native tounge so sorry about the misstells :-D

    Posted in: Raid AddOns
  • 0

    posted a message on Bigwigs - esES
    Try this, please:

    http://www.100uploads.com/download.php?file=60ee5f9acef0985c52d21797d605ef25

    Thanks you very much.
    Posted in: Raid AddOns
  • 0

    posted a message on Bigwigs - esES
    Upss sorry i didn see it. I will make the corrections and post again :-D

    Thanks.
    Posted in: Raid AddOns
  • 0

    posted a message on Bigwigs - esES
    This is my first try.

    Moroes, Attumen and Maiden, its seems to work ok, if anyone finds some kind of fault, please tell me. As long as we get inside the dungeon, i will try to update any kind of error, and update new bosses. Soon Romeo and Juliet :-D

    Moroes:
    L:RegisterTranslations("esES", function() return {

    engage_trigger = "Mm, visitantes inesperados. Hay que hacer preparativos...",
    engage_message = "%s Activado - Vanish en ~35sec!",

    vanish = "Vanish",
    vanish_desc = "Timers estimados para el Vanish.",
    vanish_trigger1 = "?Has llamado?",
    vanish_trigger2 = "Bueno, ?por d?nde iba? Ah, s?...",
    vanish_message = "Vanished! Siguiente en ~35sec!",
    vanish_warning = "Vanish Pronto!",
    vanish_bar = "~Enfriamiento de Vanish",

    garrote = "Garrote",
    garrote_desc = "Notifica que jugador ha sido afectado por Garrote.",
    garrote_trigger = "^([^%s]+) ([^%s]+) sufre Garrote.$",
    garrote_message = "Garrote: %s",

    icon = "Icono",
    icon_desc = "Pone un icono de Raid en el jugador afectado por Garrote(requiere promoted o mas alto).",

    enrage = "Enfurecer",
    enrage_desc = ("Avisa cuando %s se Enfurece"):format(boss),
    enrage_trigger = "%s gana Enfurecer.",
    enrage_message = "Enfurecido!",
    enrage_warning = "Enfurecimiento Pronto!",
    } end)

    Maiden:
    L:RegisterTranslations("esES", function() return {

    engage_trigger = "Doncella de Virtud grita: Tu comportamiento no ser? tolerado.",
    engage_message = "Doncella Activa! Arrepentimiento en ~33sec",

    repentance = "Arrepentimiento",
    repentance_desc = "Tiempo estimado al Arrepentimiento.",
    repentance_trigger1 = "Expulsa tus pensamientos corruptos.",
    repentance_trigger2 = "Tu impureza debe purificarse.",
    repentance_message = "Proximo Arrepentimiento! en ~33sec",
    repentance_warning = "Fin del Enfriamiento de Arrepentimiento - Lanzamiento proximo!",
    repentance_bar = "Arrepentimiento",
    repentance_nextbar = "Enfriamiento de Arrepentimiento",

    holyfire = "Fuego Sagrado",
    holyfire_desc = "Avisa cuando alguien sufre Fuego Sagrado.",
    holyfire_trigger = "^([^%s]+) ([^%s]+) sufre Fuego Sagrado.$",
    holyfire_message = "Fuego Sagrado: %s",

    icon = "Icono de Raid",
    icon_desc = "Pone un icono de raid en el juegador afectado por Fuego Sagrado(requiere promoted o mayor).",
    } end)

    Attumen:
    L:RegisterTranslations("esES", function() return {

    phase = "Fase",
    phase_desc = "Aviso cuando entra en una nueva Fase.",
    phase1_message = "Fase 1 - %s",
    phase2_trigger = "?%s llama a su maestro!",
    phase2_message = "Fase 2 - %s & Attumen",
    phase3_trigger = "?Vamos, Medianoche, dispersemos esta muchedumbre insignificante!",
    phase3_message = "Fase 3 - %s",

    curse = "Tanques Malditos",
    curse_desc = "Avisa cuando un guerrero o un druida es afectado por Presencia intangible.",
    curse_trigger = "^([^%s]+) ([^%s]+) sufre Presencia intangible.$",
    curse_message = "Tanque Maldito - %s",
    } end)


    Thanks you very much.
    Posted in: Raid AddOns
  • 0

    posted a message on Bigwigs - esES
    Great!!
    i will start to work now !! :-D

    Thank you so much
    Posted in: Raid AddOns
  • 0

    posted a message on Bigwigs - esES
    Hi all.

    Im just discorver this great addon a couple of days ago.
    Sadly, it seems to fail to work in the Spanish client of the game. But since the modules seems easy to translate, i?m asking myself if i cant post here the changes made and somebody get merged the translation inside the main trunk, as the FR module of Magtheridon in this same forum :-D.

    At this time, our guild is only starting with the raids, and i have the logs from maiden,moroes and attumen, but at least this boses will work :-D

    I will try to get the translation updated as i will get logs from the game if anyone can help me to put inside the official release :-D


    Thanks for the help, and thanks for this great addon :-D
    Posted in: Raid AddOns
  • To post a comment, please or register a new account.