I'd like to start off by thanking you for updating this add-on it is much appreciated!
The only Lua Error I've seen thus far is when my minion (pet) trys to attack a mage in iceblock. When I get home today I'll try and get my buddy to help me recreate the lua error So I can post it in the forum.
As well as when a warlock Dark Packs it shows up in the incoming as "'x damage' ('x damage' resist')"
I believe it's already been mentioned, I wish I knew how to code in lua to help out!
This by far has been my favorite add-on for battle grounds and world pvp, it's asshame I can't use it fulltime yet :(