sounds like you want Scribe:
Interesting. I'll have to check it out.
But what I really want is for it simply to be included with Cartographer. In Cart, I can mouseover some areas, and it'll give me that area's name at the top of the World Map window, but others it will not. There doesn't seem to be any reason for what is included and what's not.
In MetaMap, every area was listed when you moused over it. If it's an area you can "discover" and gain XP for, it's included. This simply doesn't seem to be the case with Cartographer.