Projects that are marked as abandoned are completely broken. [Live vs. Beta]
It should be made more clear what someone's role is on the project page comments and issue threads. A different colored background on comments, as seen at WoWInterface, would be helpful as well.
Custom Licenses can no longer be given a name. Is this an intentional change? BTW, will we now be able to import licences from our repositories with the .docmeta file as can already be done with all other documentation?
It doesn't appear possible to give or receive Reputation and it doesn't seem likely that it'll be implemented (to what end?), so why show it at all?
Thread names containing punctuation marks are incorrectly being encoded within the page's HTML <title> tags. [I've becomes I&#x27;ve]
When hovering over the Show Smilies option under Account Preferences, it says it's for showing content which has been flagged as spam. [Screenshot]
There are currently no Smilies to choose from in the post editor!
The post editor needs a proper tool to be implemented for inserting code. It should be presented within a block that is visually distinct from quotes and formatted with a monospaced font—preferably with syntax highlighting. Using CSS here would be ideal as it'd allow for additional customization. It'd also be nice if legacy posts containing code blocks were converted to this new formatting at the time of the final data import.
Links using the New window option as a target are currently being ignored. If it's not going to be used, remove the option; leaving it will cause confusion.
An option to disable the Link Warning that's presented each time you click a link from outside of the site would be much appreciated. The default behavior is sure to be reviled by those who typically frequent this site. As is, it even treats WowAce as a third-party site! Oops.
Addon authors should receive a separate forum title to help distinguish them from normal Curse Premium users—perhaps a link to their projects page as well (in the dropdown).
The forum avatars are fairly small (64px). It'd be nice if they were returned to the size used at present (110px). [Comparison Screenshot]
The Thanks functionality for posts doesn't appear to be enabled, yet they're still being enumerated on the User Profile pages. [Screenshot]
The posts displayed on the User Profile pages (among others) make use of quotes that don't end. [Screenshot] More importantly, however, these should be brief post previews which end with ellipses, not a wall of text you have to endlessly scroll through.