Also I would can bulk review translations. Sometimes as translator I prefer review translation only after see it in game.
Would option to change translation's author, even bulk option. Sometimes I import old translation and would honor their authors if they are on CurseForge.
I would have possibility to import translation with namespaces like this with Simple Table: { Tooltips = { AddonName = "This is addon name.", }, Gui = { CloseButton = "This is close button.", }, }
Add "Translator" key with all language's translators on export. It would be nice to honor translator in game. For Example Runes of Magic's addon AddonManager gives possibility to register translators and present them.
That's all at the moment. List will be updated.
Except these things, localization system looks clean. I like it.
Hello,
As I am developer and translator, I would to localization system were easy and friendly to use.
As reported in #74073 ticket, there are still missing some important things.
http://maciej.kuzniczysko.pl/images/curseforge1.jpg
http://wow-beta.curseforge.com/addons/230947-localization-test/localization/languages/37/namespaces/all/phrases
Have I edit it and uncheck "Needs review"? If yes, this is uncomfortable.
http://maciej.kuzniczysko.pl/images/curseforge2.jpg
Sometimes I import old translation and would honor their authors if they are on CurseForge.
{ Tooltips = { AddonName = "This is addon name.", }, Gui = { CloseButton = "This is close button.", }, }
Still can't filter translations by translated values. E.g. "Hallo Welt" in Germanhttp://wow-beta.curseforge.com/addons/230947-localization-test/localization/languages/37/namespaces/all/phrases?filter-phrase-name-search-method=1&filter-name=Hallo Welt&filter-status=1&filter-phrase-translator-search-method=2&filter-translator=&filter-translation-status=That's all at the moment. List will be updated.
Except these things, localization system looks clean. I like it.
Greetings!
Also add a list of Global phrases so you can go down the overall list and see how many are done/missing/need checking