I play a Shaman myself and have the aura filter enabled (aura / debuffs inside frame), to make sure I only see poison & diseases. Till revision 24908 that worked like a charm and the light coloring of the frames was a great help to "spot" the inflicted.
What I tried so far to "solve" it :
- deleted saved variable (ag_unitframes.lua) in wtf
- tried different layouts (for raids I usually use the CTRA layout)
- updated all libraries by hand (that usually are embedded in every revision of your mod)
The icon for each debuff (poison / disease) is shown, just the frame self is not highlighted light green anymore.
No big deal, but incase it's a bug I thought to let you know :)
Update :Just installed r25103 to see if that one works better. Unfortunately now, I noticed, positions of unitframes (raid, party) are reset each relog / UIReload. Still checkin if I am just really messing something up with aguf, these days. Usually never had an issue.