Authors CurseForge

Quote from yoshimo »

How about german locale? Does it work with a german client yet, or do you need transcriptor-logs for that?

I think only one boss has a german translation. I'd love any help that could be provided. The _trigger portions have to be text directly out of the Transcriptor logs, but everything else can be translated by hand.

Nexus-Prince Shaffar Heroic kill transcript.

Not exactly sure what warnings would be nice..
maybe the beacons summoning and a timer till each turns to Ethereal Apprentice?

Anyway, hope it's of some use.. also did the optional Yor but forgot to turn transcriptor on.
Nothing special there though.. just a frontal cone breath attack (fire).

I've got one Question: I use WoW with the english Language Pack (ELP). Do I have to change all the .luas from enUS to enGB, or will it work anyway?

And concerning the Freywinn module: Freywinn does not always shout "Nature bends to my will...", but also "Endorelle Anumenore" (I don't know if the spelling is right....)

Quote from Astaldo »

Not exactly sure what warnings would be nice..
maybe the beacons summoning and a timer till each turns to Ethereal Apprentice?

Anyway, hope it's of some use.. also did the optional Yor but forgot to turn transcriptor on.
Nothing special there though.. just a frontal cone breath attack (fire).

I don't see anything that would indicate when a beacon was summoned, and since I can't get that infor I could time when it would change either :( I wish I could, thought about this module a while ago, there just doesn't seem to be data to support it.

Beacon is summoned every time he yells "I have such fascinating things to show you" and turns to apprentice a few seconds later (if not killed).

Still it's very much a nukefest so really I'm not sure warnings would be very usefull, just thought to post the transcript since a search didn't bring it up.

I'll try to time the beacon->apprentice transform next time I visit.

Quote from Astaldo »

Beacon is summoned every time he yells "I have such fascinating things to show you"

I have a transcript where he yells that once, yet I have 6 beacon deaths recorded, so if the first 3 are thrown out, that means 3 got summoned/appeared. Even in the transcript you provided he yelled it 3 times and and a total of 12 Beacons/Apprentices had death messages.

Hmm, maybe the yell initiates the summoning of 3 at set intervals? The numbers seem to indicate that.

If you're a ranged class that can stand back and watch, I'd gladly write a mod for you and just guess at the intervals and then you can test it and report back. Some of the websites say it is 10s, so the yell would be the first spawn, followed by two more, each 10 seconds apart.

Sadly I'm the tank.. not much range :P

About the beacons.. first 3 are already out (not summoned) ie encounter starts with Boss and 3 beacons,
so no yell about those.
His engage yell is "I've longed for a good adventure!", and his death yell is "I must bid you... farewell."

My log is good as every beacon that was summoned dies by the end of the transcript, helps with math.
(many parties kill him and being oom die to adds)

So your analysis is 99.9% correct :).
12 adds total (1 beacon killed before it transformed to apprentice the other 11 after).
First 3 start with the boss hence no summoning yell.
Leaves 9, so 3 yells summoning 3 each time.
(not sure if it's 3 at once or in set intervals as you say, will have to ask one of the ranged people)

Quote from Astaldo »

Sadly I'm the tank.. not much range :P

Yea, I'm a rogue, hard to see them spawn. Attached is a sample Shaffar module if any range folks could mabye check it out. Right now it only shows bars for the 2nd and 3rd beacons in each "wave", so as to not annoy the rest of the group until it's accurate.

Quote from ulic »

Quote from yoshimo »

How about german locale? Does it work with a german client yet, or do you need transcriptor-logs for that?

I think only one boss has a german translation. I'd love any help that could be provided. The _trigger portions have to be text directly out of the Transcriptor logs, but everything else can be translated by hand.

Good to know. ^^

I installed "Transcriptor" recently to get at least some localizations for deDE-clients.

Unfortunately I don't have much time left to play at the moment, but I'll do my best to submit at least some data from time to time.

deDE - Tempest Keep - Dalliah:

L:RegisterTranslations("deDE", function() return {
cmd = "Dalliah",

ww = "Wirbelwind",
ww_desc = "Warnt vor Dalliah's Wirbelwind",
ww_trigger1 = "Ich werde Euch in St\195\188cke schneiden!",
ww_trigger2 = "Reap the whirlwind!",
-- Could be more yell triggers
ww_message = "Dalliah beginnt mit Wirbelwind!",

gift = "Gabe des Verdammnisverk\195\188nders",
gift_desc = "Warnt vor Dalliah's 'Gabe des Verdammnisverk\195\188nders'-Debuff",
gift_trigger = "^([^%s]+) ([^%s]+) ist von Gabe des Verdammnisverk\195\188nders betroffen.",
gift_message = "%s hat Gabe des Verdammnisverk\195\188nders!",
gift_bar = "Gabe: %s",
} end )

For whatever reason, I couldn't find a log in my Transcriptor-records for "Reap the whirlwind!".

Any ideas why that is so? Is she only using it on heroic mode maybe?

deDE - Tempest Keep - Laj:

L:RegisterTranslations("deDE", function() return {
cmd = "Laj",

allergic = "Allergische Reaktion",
allergic_desc = "Warnt vor Allergischer Reaktion",
allergic_trigger = "^([^%s]+) ([^%s]+) ist von Allergische Reaktion betroffen.",
allergic_warn = "%s ist allergisch!",
} end )

deDE - Tempest Keep - Freywinn:

L:RegisterTranslations("deDE", function() return {
cmd = "Freywinn",

tranq = "Gelassenheit",
tranq_desc = "Warnt vor Gelassenheit",
tranq_trigger = "Die Natur unterwirft sich meinem Willen.",
tranq_warning = "Gelassenheit wird gecastet!",
tranqfade_warning = "Gelassenheit schwindet in ~5s!",
} end )

Quote from Farook »

For whatever reason, I couldn't find a log in my Transcriptor-records for "Reap the whirlwind!".

Any ideas why that is so? Is she only using it on heroic mode maybe?

Typically if bosses have multiple yell's, they yell them at random, so you might not always see ALL the yells in a given run.

Also you don't need the cmd part.

I'm on vacation right now, I'll get these posted as soon as I'm back, if nobody does before then.

Hi,

Just wanted to report a quick bug. The first boss in Arcatraz (Zereketh the Unbound) puts Seed Of Corruption on players. This is correctly reported by LittleWigs, except when it's on me (I'm the one running the add-on). Sorry I don't have a transcript to give.


Eric

1. I installed Transcriptor for german translation.

2. I started Transciptor at "Die Mechanar" (heroic) at Pathaleon der Kalkulator.

3. I have a big Transciptor.lua and does not know what to do with it. I do not know which of all these lines are helpfull.

Please tell me what I must do now or if I should attach the file right here.

Had the time to do a few bosses last week:

Ikiss:

L:RegisterTranslations("deDE", function() return {
	cmd = "Ikiss",

	ae = "Arkane Explosion",
	ae_desc = "Warnt vor Arkaner Explosion",
	ae_trigger = "Klauenk\195\182nig Ikiss wirkt Blinzeln.",
	ae_message = "Wirkt Arkane Explosion!",
} end )

Murmur:

L:RegisterTranslations("deDE", function() return {
	cmd = "Murmur",

	touch_trigger = "^([^%s]+) ([^%s]+) ist von Murmurs Ber\195\188hrung betroffen.",
	touch_message_you = "Du bist die Bombe!",
	touch_message_other = "%s ist die Bombe!",

	touchtimer = "Leiste die anzeigt, wann die Bombe explodiert",
	touchtimer_desc = "Eine 13sek\195\188ndige Leiste die anzeigt, wann die Bombe auf dem Ziel explodiert.",
	touchtimer_bar = "%s: Murmurs Ber\195\188hrung",

	youtouch = "Du bist die Bombe - Warnung",
	youtouch_desc = "Warnt wenn du die Bombe bist",

	elsetouch = "Jemand anders ist die Bombe - Warnung",
	elsetouch_desc = "Warnt wenn jemand anders die Bombe ist",

	icon = "Raidsymbol auf Bombe",
	icon_desc = "Setzt ein Raidsymbol auf die Person die die Bombe ist. (Ben\195\182tigt bef\195\182rderten Status oder h\195\182her)",

	sonicboom = "\195\156berschallknall",
	sonicboom_desc = "Warnt wenn Murmur beginnt, seinen \195\156berschallknall zu wirken.",
	sonicboom_trigger = "entzieht der Luft Energie...",
	sonicboom_alert = "\195\156berschallknall in 5 Sekunden!",
	sonicboom_bar = "\195\156berschallknall wird gewirkt!",
} end)

Syth:

L:RegisterTranslations("deDE", function() return {
	cmd = "Syth",

	summon = "Elementare-Warnung",
	summon_desc = "Warnt vor herbefohlenen Elementaren",
	summon_trigger = "wirkt Syths Arkanelementar beschw\195\182ren",
	summon_message = "Elementare herbefohlen!",
} end )

Vorpil:

L:RegisterTranslations("deDE", function() return {
	cmd = "Vorpil",

	teleport = "Teleport-Warnung",
	teleport_desc = "Warnt vor dem Teleport",
	teleport_trigger = "bekommt 'Schatten anziehen'.",
	teleport_message = "Teleport!",
	teleport_warning = "Teleport in ~5sek!",
	teleport_bar = "Teleport",
	
	engage_trigger1 = "I'll make an offering of your blood", --- still needs translation
	engage_trigger2 = "Gut, ein w\195\188rdiges Opfer!",
} end )

One strange thing about Vorpils log:

The original file says "teleport_trigger = "gains Draw Shadows.",

In german, the log shows a ' ' around "Draw Shadows" (as you can see above).

So I'm not quiet sure if the ' ' has to be there or not...

Added your deDE translations for tempestkeep and auchindoun Farook.

-Ammo

@ Zauberfee

I'll take a look at your Transcriptor-files and bring them into the right order as soon as possible, so that it can be added to "LittleWigs".

@ Ammo

Thanks. :)

Quote from Zauberfee »

Two bosses for german translation. Hope it helps.

"Pathaleon der Kalkulator" needs rough translation done, and a double check on the triggers would be nice too.

L:RegisterTranslations("deDE", function() return {
	summon = "Summoned Wraiths",
	summon_desc = "Warn when Nether Wraiths are summoned",
    summon_trigger = "wirkt Nethergespenster beschwören.",
	summon_warn = "Nether Wraiths Summoned!",

	despawn = "Despawned Wraiths",
	despawn_desc = "Warn when Nether Wraiths are about to despawn",
	despawn_warn = "Nether Wraiths Despawning Soon!",

	despawn_trigger = "Ich mag es lieber praktisch",
	despawn_done = "Nether Wraiths despawning!",

	mc = "Mind Control",
	mc_desc = "Warn for Mind Control",
	mc_trigger = "^([^%s]+) ([^%s]+) ist von Vorherrschaft betroffen.",
	mc_warn = "%s is Mind Controlled!",
} end )

Completed deDE-localization for Pathaleon:

L:RegisterTranslations("deDE", function() return {

	summon = "Beschworene Nethergespenster",
	summon_desc = "Warnt wenn Nethergespenster beschworen werden",
	summon_trigger = "wirkt Nethergespenster beschw\195\182ren",
	summon_warn = "Nethergespenster beschworen!",

	despawn = "Verschwindende Nethergespenster",
	despawn_desc = "Warnt wenn Nethergespenster kurz davor sind zu verschwinden",
	despawn_warn = "Nethergespenster verschwinden bald!",

	despawn_trigger = "Ich mag es lieber praktisch...",
	despawn_done = "Nethergespenster verschwinden!",

	mc = "Gedankenkontrolle",
	mc_desc = "Warnt vor Gedankenkontrolle",
	mc_trigger = "^([^%s]+) ([^%s]+) ist von Vorherrschaft betroffen.$",
	mc_warn = "%s ist \195\188bernommen!",
} end )