Well, the compass points seem to be working just fine for me now. I don't know what kinda smoke I was crackin', but....
Hm. Well, on my 70 paladin, the compass points work correctly. On my 28 priest, they always have north stuck at the top until I turn rotate map off then on again. So, obviously I wasn't crackin' smoke. :)
I was able to move the achievement tracker frame using Visor 2!
I'm quiet sure MoveAnything could move it too, but actually I don't want to install an extra addon just to move this small thing. That's the reason why I was asking, because it already has all the other movement stuff in, so I thought it's not so deceptive to place the feature request here. :)