The easiest way to answer that is to enter a couple test phrases manually and then do 'Export' selecting one of the 3 formats in the dropdown.
What you get in the output is how you'd format your input for the respective 'Import' option.
Edit:
If the project in question is oQueue, you obviously don't need to enter test phrases you've already enabled the localization app and have existing entries there.
You can just do an export with the format selection you prefer and the output will show you how you'd format your import text.
Edit:
If the project in question is oQueue, you obviously don't need to enter test phrases you've already enabled the localization app and have existing entries there.
You can just do an export with the format selection you prefer and the output will show you how you'd format your import text.
i have to localize 100-200 npc names. the input method, one phrase at a time, just wasn't working
Anyone translating large numbers of strings should use the Export feature, copy and paste the exported lines into Notepad, enter the translations there, and then copy and paste the data back in using the Import feature. Easy enough that my grandma could do it, and way faster than entering them one at a time in the web UI (and then clicking 100-200 check boxes to confirm them all afterward).
Rollback Post to RevisionRollBack
To post a comment, please login or register a new account.
i have a series of strings (100+) like this:
that need to be localized. it would be nice if a form could place them all in a table for translation
it would also be great if it could spit out a format like:
-
View User Profile
-
View Posts
-
Send Message
Curse PremiumYou make your full file in one of the formats it understands and Import it in one go.
any idea where the format definitions are?
-
View User Profile
-
View Posts
-
Send Message
Curse PremiumWhat you get in the output is how you'd format your input for the respective 'Import' option.
Edit:
If the project in question is oQueue, you obviously don't need to enter test phrases you've already enabled the localization app and have existing entries there.
You can just do an export with the format selection you prefer and the output will show you how you'd format your import text.
type: addictive lua dictionary-style table
L["a bc"] = "de fgh"
L["a jk"] = "lmn op"
i have to localize 100-200 npc names. the input method, one phrase at a time, just wasn't working