...Bartender3\Options.lua:68 attempt to call method 'SelfCastUpdate' (a nil value)
Concerning the Shoot animations, i have no idea.
I that happens with Shoot and Auto-Attack spells, which basicly have the Icon of the Weapon.
I might need to investigate there some more. I am aware of that bug.
I just wanted to drop a note to you guys to say way to go! This is exactly what I wanted from my action bars addon. I realize that it doesn't have all the wacky event processing of like a Discord or a Flexbar but I never needed that. The two thing I hope to figure out is how to do a bar swap when I change into shadowform and how to get keybindings to appear for non bar 1 bars. Keep up the great work!
I know above you mentioned possibly implementing a Fubar plugin for options. That would be fine, but better, in my opinion, would be menus that don't require Fubar. I don't know if you've ever used Bongos (and maybe you're tired of people mentioning it ;D), but it has a very nice system where right-clicking on a bar (when they are unlocked) brings up the options for that bar.
Since you don't want to design a UI for the options, I'd imagine these could be implemented as Dewdrop menus, similar to agUF. It's very intuitive and simple to use (and I imagine not much more difficult than a Fubar plugin to implement).
In the OP under known bugs "CTRL and SHIFT for self cast is not working" is listed. Is this still a bug? It appears to be working fine for me. I've tested with ctrl, alt, shift and right-click. All are working for every spell I've used.