? adding deformat to it? why in god's name would you want to do that...
Because scorchio parses some combatlog events... Isn't what Deformat is for ? (And I don't even talk about using Babble-Spell nor ParserLib, it would be overkill.)
I don't even care if scorchio displays things in English and I wouldn't bother to post here to ask the permission to add an new locale file. The problem is that actually it doesn't work with non-english clients.
Edit : just search for the "CHAT_MSG_SPELL_*" handlers in core.lua, it should be clearer.