Yes I just reopened the ticket in the meantime and this has been fixed.
BTW, I found the doc to use an external repo https://authors.curseforge.com/docs/packaging
My SVN password has been reset when I merged my Curseforge account with Twitch. I'm unable to find where to change it and support does not respond about this.
How to proceed ? This is freaking anoying, I have a lot of fixes awaiting to be pushed.
Alternatively, is there a way to use an external repo (such as GitHub) instead of Curseforge's ?