Hi, I'm trying to make StatLogic work with the spanish client. RatingBuster's summary didn't work, so I tried to find the root of the problem, and it seems it was in the StatLogic library, as it didn't have a section for spanish localization.
I copied the enUS section and changed it to esES, and then at least it displays the summary, but with lots of empty stats. Now I'm fighting with all these "Increases attack power" strings and such, but since I don't know exactly how does all that work I think I'm lost.
Is there a guide somewhere? Or at least some general tips, because it's really annoying that I made it recognize the healing part on the "increases your healing blah blah and your damage blah blah" (you know, usual healing item) but not the damage part! (Here's where the new spell power will simplify lots of annoying strings, I presume!) What should I know about those DeepScan patterns, for example?
As a small example, I've managed to make "+X man? cada 5 s." ("+X mana per 5 sec.") recognized in RatingBuster and summarized, but not "Restaura X p. de man? cada 5 s." ("Restores X mana per 5 sec."). Maybe I should delete most strings relating to the same stat (all the mana regen ones save the one I got to work, for example) in the library and try to build upon that, testing each one until I get it right :/
Thanks in advance for the help, I hope I can make a lasting contribution to the library :D