Basically, Yes I am describing the Forestry mail system. Maybe add some bonus features like a block list, maybe some auto mailing systems. A friends list. Maybe integrate with FTB utils teams or something?
But many packs do not have forestry. And it would be neat to have a fresh new take on it, just like how we have many mods that do pipes or power generation or ore mining